Parcourez MON TRAVAIL

PORTFOLIO

QUELQUES-UNES DE MES RÉALISATION

collaboratrice @ le cahier

Rédaction de contenu voyage

Gestionnaire des réseaux sociaux

Gestionnaire & stratégiste réseaux ​sociaux

Infolettre

Rédaction du site web (SEO)

Rédaction de contenu du site web ​anglais

Révision et édition de la version ​française

boîte de création - unik studio

Rédaction de contenu web divers

Rédaction SEO : pages À propos, ​Historique, Notre engagement (fr & ang)

Rédaction, traduction et édition de ​documents à l’interne en appel d’offre

Rédaction de la page d’accueil ​(version anglaise)

Publicité : Infolettre de la Saint-​Valentin

Contenu : Description de produits & ​biographies de designers

Publicité : infolettre - saison automnalee

Rédaction du site web (SEO)

Relation de Presse

Traduction de plusieurs contrats ​juridiques : français à anglais

Rédaction créative :

  • Infolettres
  • Copy pour les médias sociaux
  • Étiquettes, descriptions de produits
  • Affiches évènementielles
  • Etc.

Gestionnaire & stratégiste réseaux ​sociaux

Rédaction du site web (SEO)

Rédaction marketing :

  • Contenu web
  • Infolettre
  • Articles SEO
  • Copy pour les médias sociaux

Gestionnaire & stratégiste réseaux ​sociaux

Rédaction du site web (SEO) & création ​d’un blogue

Campagne Google Ads

Rédaction marketing :

  • Contenu web
  • Infolettre
  • Articles SEO
  • Copy pour les médias sociaux

boutique hotel mellow ​resort - nicaragua

Gestionnaire & stratégiste réseaux ​sociaux

Rédaction du site web (SEO)

Ce que mes clients disent /

Nathan, fondateur @ Mellow ​Resort, Nicaragua

« I must say I was very impressed with ​Megane’s work. She is dedicated, passionate ​and takes a lot of initiatives. She also has the ​best sense of aesthetic. »



Louis-marc mauger, ​propriétaire @ camping du ​phare à percé

« Dès la première rencontre, j’ai été ​impressionné par sa rapidité d'esprit, ses idées, ​son écoute et son aisance à s'exprimer. Elle ​effectue un travail irréprochable et je suis ​extrêmement ravi de cette relation d'affaires. ​Megane est une personne très structurée, ​disciplinée, ouverte d'esprit et à l'écoute de ses ​clients. Je vous recommande donc les services ​de Megane sans hésitation.»



Jade trépanier, co-​fondatrice @ Les emballages ​pickpack

« Megane m'a offert un service impeccable et ​ce, très rapidement. Aussi, elle est toujours très ​disponible. Je suis vraiment impressionnée par ​sa compétence et son professionnalisme. Je ​recommande vivement ses services de ​traduction ou de rédaction. 😄👌 »



Certifications /

Certificat en traduction professionnelle - ​Université de Sherbrooke


Formation approfondie en traduction, acquérant une maîtrise des ​techniques et des outils nécessaires pour fournir des traductions de ​haute qualité, ainsi qu’une maîtrise des différentes techniques de ​rédaction et des particularités des langues française et​ anglaise.

Majeure en langue et linguistique (Profil ​litt​érature) - Université TÉLUQ


Approfondissement de mes connaissances en langue et linguistique, ​me permettant de développer une expertise dans l'analyse et la ​compréhension des structures linguistiques, approfondissement de ​mes connaissances en techniques et types de rédactions.

SE​O Certificate - HubSpot Academy

Acquisition de compétences avancées pour évaluer et optimiser le ​référencement de votre site web, développer des liens entrants à ​grande envergure afin d'accroître la visibilité de votre site dans les ​résultats des moteurs de recherche, et utiliser les données ​provenant de la recherche de mots-clés et des rapports pour ​améliorer vos performances en matière de recherche en ligne.

Digital Marketing Certificate - H​ubSpot A​cademy

Formation approfondie en marketing numérique, acquérant une ​maitrise des techniques d’optimisation pour les moteurs de ​recherches, des stratégies pour bâtir et augmenter une présence en ​ligne, en plus de stratégies publicitaires pour compagnies.

Content Marketing Certificate - HubSpot​ Academy​

Approfondissement de mes connaissances en rédaction de contenu ​de haute qualité qui rejoint l’audience cible, tout en mettant en ​œuvre les dernières tactiques de référencement pour augmenter ​votre trafic organique et mesurer le retour sur investissement grâce ​à la définition d'objectifs et au suivi des performances.

Maîtrise de ces logiciels /

  • Suite Office
  • InDesign, Canva
  • WordPress, Squarespace, Wix, Shopify
  • Yoast, SemRush, Moz, Ahrefs
  • Googles Analytics, Google Search Console
  • MailChimp
  • Google Ads
  • Meta


Et bien plus!

Apprenez à me connaître /

Je suis une jeune femme professionnelle, motivée et créative, animée par une passion ardente ​pour la rédaction et une maîtrise affûtée des langues française et anglaise!


En tant que rédactrice freelance, je m'efforce de transcender les frontières de la ​communication écrite, explorant des horizons créatifs tout en voyageant à travers le monde. ​Mon objectif professionnel est simple, mais puissant : utiliser ma plume pour tisser des ​histoires engageantes et des contenus de qualité qui captivent les esprits et inspirent l'action.


Guidée par une détermination inébranlable, je recherche des opportunités de collaboration au ​sein d'organisations dynamiques qui valorisent la créativité et l'innovation. Mon amour pour ​les voyages et ma passion pour le marketing se mêlent harmonieusement à mon désir de ​contribuer de manière significative à chaque projet.


En me rejoignant, vous découvrirez une rédactrice passionnée, prête à développer ses ​compétences professionnelles dans un environnement stimulant. Ensemble, créons un dialogue ​vibrant et marquons l'empreinte d'une communication exceptionnelle.


Au plaisir de collaborer avec vous pour donner vie à des idées inspirantes et des histoires ​captivantes!


Pour m’écrire /

megane.bel@hotmail.ca